Enfin Dorat fit son portrait dans les vers suivants:
Raphaël pour le trait, Rubens pour la couleur,
De la prose et des vers possédant la magie,
Dans le vaste champ du génie
De chaque genre il a cueilli la fleur:
Le rire est son secret, son arme est la saillie:
Que de fois dans ces riens dont il est créateur,
Déguisant la raison sous l'air de la folie,
Sans en prendre le ton, il fut législateur!
Sachant tout embrasser, sans peine il associe