On attendit quelques minutes; mais aucun bruit ne parvint jusqu'aux assiégeants.
— On prépare quelque ruse, dit le duc de Guise.
— Ou plutôt on a reconnu la voix de mon frère et l'on détale, dit le duc d'Anjou.
— Il faudra toujours bien qu'on passe par ici, dit Charles.
— Oui, reprit le duc d'Anjou, si la maison n'a pas deux issues.
— Cousin, dit le roi, reprenez votre pierre, et faites de l'autre porte comme de celle-ci.
Le duc pensa qu'il était inutile de recourir à de pareils moyens, et comme il avait remarqué que la seconde porte était moins forte que la première, il l'enfonça d'un simple coup de pied.
— Les torches, les torches! dit le roi.
Les laquais s'approchèrent. Elles étaient éteintes, mais ils avaient sur eux tout ce qu'il fallait pour les rallumer. On fit de la flamme. Charles IX en prit une et passa l'autre au duc d'Anjou.
Le duc de Guise marcha le premier, l'épée à la main.