—Je n'aime pas les arrogants.
—Eh bien, alors! dis-moi ce que tu sais relativement à la Catalane.
—Je ne sais rien de bien positif; seulement j'ai vu des choses qui me font croire, comme je te l'ai dit, que le futur capitaine aura du désagrément aux environs du chemin des Vieilles-Infirmeries.
—Qu'as-tu vu? allons, dis.
—Eh bien, j'ai vu que toutes les fois que Mercédès vient en ville, elle y vient accompagnée d'un grand gaillard de Catalan à l'œil noir, à la peau rouge, très brun, très ardent, et qu'elle appelle mon cousin.
—Ah! vraiment! et crois-tu que ce cousin lui fasse la cour?
—Je le suppose: que diable peut faire un grand garçon de vingt et un ans à une belle fille de dix-sept?
—Et tu dis que Dantès est allé aux Catalans?
—Il est parti devant moi.
—Si nous allions du même côté, nous nous arrêterions à la Réserve, et, tout en buvant un verre de vin de La Malgue, nous attendrions des nouvelles.