—Mais de cent tonneaux à peu près. C'est, du reste un bâtiment de fantaisie, un yacht, comme disent les Anglais, mais confectionné, voyez-vous, de façon à tenir la mer par tous les temps.
—Et où a-t-il été construit?
—Je l'ignore. Cependant je le crois génois.
—Et comment un chef de contrebandiers, continua Franz, ose-t-il faire construire un yacht destiné à son commerce dans le port de Gênes?
—Je n'ai pas dit, fit le matelot, que le propriétaire de ce yacht fût un contrebandier.
—Non; mais Gaetano l'a dit, ce me semble.
—Gaetano avait vu l'équipage de loin, mais il n'avait encore parlé à personne.
—Mais si cet homme n'est pas un chef de contrebandiers, quel est-il donc?
—Un riche seigneur qui voyage pour son plaisir.»
«Allons, pensa Franz, le personnage n'en est que plus mystérieux, puisque les versions sont différentes.»