«Diavolaccio, se voyant ainsi favorisé de la fortune, poussa un éclat de rire.
«—Capitaine, dit-il, tout à l'heure Carlini n'a pas voulu boire à votre santé, proposez-lui de boire à la mienne; il aura peut-être plus de condescendance pour vous que pour moi.»
«Chacun s'attendait à une explosion de la part de Carlini; mais au grand étonnement de tous, il prit un verre d'une main, un fiasco de l'autre, puis, remplissant le verre:
«—À ta santé, Diavolaccio, dit-il d'une voix parfaitement calme.
«Et il avala le contenu du verre sans que sa main tremblât. Puis, s'asseyant près du feu:
«—Ma part de souper! dit-il; la course que je viens de faire m'a donné de l'appétit.
«—Vive Carlini! s'écrièrent les brigands.
«—À la bonne heure, voilà ce qui s'appelle prendre la chose en bon compagnon.
«Et tous reformèrent le cercle autour du foyer, tandis que Diavolaccio s'éloignait.
«Carlini mangeait et buvait, comme si rien ne s'était passé.