—Cela pourrait lui faire manquer quelque magnifique mariage.
—O peccato!
—En France, vous comprenez, on est sévère; il ne suffit pas, comme en Italie, d'aller trouver un prêtre et de lui dire: «Nous nous aimons, unissez-nous.» Il y a mariage civil en France, et, pour se marier civilement, il faut des pièces qui constatent l'identité.
—Voilà le malheur: ces papiers, je ne les ai pas.
—Heureusement que je les ai, moi, dit Monte-Cristo.
—Vous?
—Oui?
—Vous les avez?
—Je les ai.
—Ah! par exemple, dit le Lucquois, qui, voyant le but de son voyage manqué par l'absence de ses papiers, craignait que cet oubli n'amenât quelque difficulté au sujet des quarante-huit mille livres; ah! par exemple, voilà un bonheur! Oui, reprit-il, voilà un bonheur, car je n'y eusse pas songé, moi.