Et l’épée de d’Artagnan flamboya hors du fourreau. Monck l’arrêta et s’arrêta lui-même; puis d’une voix sonore:
— Holà! que fait-on ici? Digby, pourquoi ce feu? pourquoi ces cris?
— Le général! cria Digby en laissant tomber son épée.
— Le général! répétèrent les soldats.
— Eh bien! qu’y a-t-il d’étonnant? dit Monck d’une voix calme.
Puis le silence étant rétabli:
— Voyons, dit-il, qui a allumé ce feu?
Les soldats baissèrent la tête.
— Quoi! je demande et l’on ne me répond pas! dit Monck. Quoi! je reproche, et l’on ne répare pas! Ce feu brûle encore, je crois?
Aussitôt les vingt hommes s’élancèrent cherchant des seaux, des jarres, des tonnes, éteignant l’incendie enfin avec l’ardeur qu’ils mettaient un instant auparavant à le propager.