— Juste, monsieur Colbert. Peste! vous comptez comme feu Pythagore; oui, vingt mille livres.
— Dix fois les appointements d’un intendant des finances. Je vous en fais mon compliment, dit Colbert avec un venimeux sourire.
— Oh! dit d’Artagnan, le roi s’est excusé de me donner si peu; aussi m’a-t-il fait promesse de réparer plus tard, quand il serait riche ... Mais j’achève étant fort pressé...
— Oui, et malgré l’attente du roi, le surintendant vous a payé?
— Comme, malgré l’attente du roi, vous avez refusé de me payer, vous.
— Je n’ai pas refusé, monsieur, je vous ai prié d’attendre. Et vous dites que M. Fouquet vous a payé vos cinq mille livres?
— Oui; c’est ce que vous eussiez fait, vous; et encore, encore... il a fait mieux que cela, cher monsieur Colbert.
— Et qu’a-t-il fait?
— Il m’a poliment compté la totalité de la somme, en disant que pour le roi les caisses étaient toujours pleines.
— La totalité de la somme! M. Fouquet vous a compté vingt mille livres au lieu de cinq mille.