— Votre nom? demanda l'officier.
— Mon nom, monsieur l'officier? il est écrit sur cette carte sur laquelle vous verrez encore autre chose.
— N'importe! votre nom? répéta l'officier avec impatience; ne savez-vous pas votre nom?
— Si fait, je le sais; cap de Bious! et je l'aurais oublié que vous pourriez me le dire, puisque nous sommes compatriotes et même cousins.
— Votre nom? mille diables! Croyez-vous que j'aie du temps à perdre en reconnaissances?
— C'est bon. Je me nomme Perducas de Pincornay.
— Perducas de Pincornay? reprit M. de Loignac, à qui nous donnerons désormais le nom dont l'avait salué son compatriote. Puis jetant les yeux sur la carte:
— Perducas de Pincornay, 26 octobre 1585, à midi précis.
— Porte Saint-Antoine, ajouta le Gascon en allongeant son doigt noir et sec sur la carte:
— Très bien! en règle: entrez, fit M. de Loignac pour couper court à tout dialogue ultérieur entre lui et son compatriote; à vous maintenant, dit-il au second.