Porthos comprit ou ne comprit pas, toujours est-il que, se laissant aller à sa colère:
—Monsieur, dit-il, vous vous ferez étriller, je vous en préviens, si vous vous frottez ainsi aux mousquetaires.
—Étriller, monsieur! dit d’Artagnan, le mot est dur.
—C’est celui qui convient à un homme habitué à regarder en face ses ennemis.
—Ah, pardieu! je sais bien que vous ne tournez pas le dos aux vôtres, vous.
Et le jeune homme, enchanté de son espièglerie, s’éloigna en riant à gorge déployée.
Porthos écuma de rage et fit un mouvement pour se précipiter sur d’Artagnan.
—Plus tard, plus tard, lui cria celui-ci, quand vous n’aurez plus votre manteau.
—A une heure donc, derrière le Luxembourg.