«L’officier me regarda avec étonnement, puis il dit:
«— Que me voulez-vous, monsieur? Je ne vous connais pas.
«— Je suis, répondis-je, le petit abbé qui lit les vies des saints et qui traduit Judith en vers.
«— Ah! ah! je me rappelle, dit l’officier en goguenardant; que me voulez-vous?
«— Je voudrais que vous eussiez le loisir de venir faire un tour de promenade avec moi.
«— Demain matin, si vous le voulez bien, et ce sera avec le plus grand plaisir.
«— Non, pas demain matin, s’il vous plaît, tout de suite.
«— Si vous l’exigez absolument…
«— Mais oui, je l’exige.
«— Alors, sortons. Mesdames, dit l’officier, ne vous dérangez pas. Le temps de tuer monsieur seulement, et je reviens vous achever le dernier couplet.»