Olivain fit semblant de n'avoir rien entendu et entra dans la tente.
— Que lui reprochez-vous, à ce drôle-là?
— Il est gourmand, dit Raoul.
— Oh! monsieur! dit Olivain reparaissant à cette accusation.
— Il est un peu voleur.
— Oh! monsieur, oh!
— Et surtout il est fort poltron.
— Oh! oh! oh! monsieur, vous me déshonorez, dit Olivain.
— Peste! dit d'Artagnan, apprenez, maître Olivain, que des gens tels que nous ne se font pas servir par des poltrons. Volez votre maître, mangez ses confitures et buvez son vin, mais, cap de Diou! ne soyez pas poltron, ou je vous coupe les oreilles. Regardez monsieur Mousqueton, dites-lui de vous montrer les blessures honorables qu'il a reçues, et voyez ce que sa bravoure habituelle a mis de dignité sur son visage.
Mousqueton était au troisième ciel et eût embrassé d'Artagnan s'il l'eût osé; en attendant, il se promettait de se faire tuer pour lui si l'occasion s'en présentait jamais.