— Eh bien! vous, dit Porthos, après?
— Moi, je suis pressé.
— Oh! si c'est pour vous, dit Porthos, la chose ne me regarde pas, et je souperai avec votre permission ou sans votre permission.
Le regard vague du jeune homme s'enflamma et parut prêt à jeter un éclair, mais il se contint.
— Monsieur, continua d'Artagnan, il faut excuser des voyageurs affamés. D'ailleurs notre souper ne vous retardera pas beaucoup, nous allons piquer jusqu'à l'auberge. Allez à pied jusqu'au port, nous mangeons un morceau et nous y sommes en même temps que vous.
— Tout ce qu'il vous plaira, messieurs, pourvu que nous partions, dit Mordaunt.
— C'est bien heureux, murmura Porthos.
— Le nom du bâtiment? demanda d'Artagnan.
— Le Standard.
— C'est bien. Dans une demi-heure nous serons à bord.