— Oui, dit Porthos, prenons du côté opposé. Si nous suivons l'escorte, nous trouverons tout dévoré et nous finirons par mourir de faim; quel maudit pays que cette Angleterre! c'est la première fois que j'aurai manqué à dîner. Le dîner est mon meilleur repas, à moi.
— Que pensez-vous, d'Artagnan? dit Athos, êtes-vous de l'avis d'Aramis?
— Non point, dit d'Artagnan, je suis au contraire de l'avis tout opposé.
— Comment! vous voulez suivre l'escorte? dit Porthos effrayé.
— Non, mais faire route avec elle.
Les yeux d'Athos brillèrent de joie.
— Faire route avec l'escorte! s'écria Aramis.
— Laissez dire d'Artagnan, vous savez que c'est l'homme aux bons conseils, dit Athos.
— Sans doute, dit d'Artagnan, il faut aller où l'on ne nous cherchera pas. Or, on se gardera bien de nous chercher parmi les puritains; allons donc parmi les puritains.
— Bien, ami, bien! excellent conseil, dit Athos, j'allais le donner quand vous m'avez devancé.