—Eh bien, dit le capitaine, à qui cette amélioration dans les facultés physiques et morales de Double-Bouche n'avait point échappé, maintenant que je sais ton goût pour la morue à la maître d'hôtel et ta préférence pour le bordeaux-laffitte, parlons un peu de nos petites affaires. Que s'est-il passé depuis que j'ai quitté le bâtiment?
—Eh bien, capitaine, ils ont nommé Policar à votre place.
—Voyez-vous!
—Puis ils ont décidé de faire voile pour Philadelphie, au lieu de revenir directement à Marseille, et d'y vendre la moitié de la cargaison.
—Je m'en doutais.
—De sorte qu'ils l'ont vendue, et, depuis trois jours, ils en mangent ce qu'ils ne peuvent pas boire, et ils en boivent ce qu'ils ne peuvent pas manger.
—Oui, oui, répondit le capitaine, je les ai vus à l'œuvre.
—Voilà tout, capitaine.
—Bagasse! mais il me semble que c'est bien assez. Et quand doivent-ils partir?
—Demain.