—Pourquoi toi retourner à Naples? demanda l'Anglais.
—Parce que moi pas avoir envie d'être pendu, dit le lazzarone, empruntant pour répondre à l'Anglais la tournure de phrase qu'il paraissait affectionner.
—Et qui oserait pendre toi? reprit l'Anglais.
—Roi à moi, répondit le lazzarone.
—Et pourquoi pendrait-il toi?
—Parce que vous avoir dit des injures de lui.
—L'Anglais être libre de dire tout ce qu'il veut.
—Le lazzarone ne l'être pas.
—Mais toi n'avoir rien dit.
—Mais moi avoir entendu tout.