—Y a-t-il une autre porte que celle-ci?…
—Oui, monsieur, une porte de service qui conduit au jardin… La voici…
—Vite, venez. Dirigez-nous…; peut-être allons-nous la trouver par là…
Ils descendirent jusqu'à la porte du jardin; l'escalier était vide, la porte fermée, et rien ne faisait supposer que quelqu'un eût passé par là. Entendant du bruit, le commissaire remonta… C'était le médecin qui venait d'arriver…
—Ah! mon Dieu! exclama-t-il, quel malheur est arrivé ici?
—Voyez, monsieur, et dites-nous s'il est dangereusement atteint.
Le docteur regarda attentivement, et en souriant:
—Ce n'est rien, la balle est aplatie sur l'os… et je vais l'extraire immédiatement. Mais il vaudrait mieux coucher le malade…
—Qu'on ne dérange rien ici… Vous m'avez dit que c'était l'appartement de madame? demanda le commissaire.
—Oui, monsieur…