—Quelle heure est-il, Simon?
—Mon lieutenant, fit celui-ci, il est encore l'heure de dormir…
Pierre se leva et dit:
—Nous avons beaucoup à faire aujourd'hui…
—Vous ne voulez pas vous reposer et vous tomberez malade.
—Lorsqu'il y avait du danger à bord, est-ce que l'on se reposait?…
—Nous ne sommes pas à bord, fit le matelot en secouant tête.
D'un ton singulier, qui fit lever la tête à Simon, Pierre dit:
—Nous montons d'aujourd'hui la Vengeance… et la campagne commence… Simon, à l'œuvre… Toute la nuit, je n'ai pas fermé l'œil; j'ai arrêté mon plan. De cette heure, tout est fini… L'amour est mort, je n'ai plus de pitié…
—Qu'allons-nous faire? demanda Simon en voyant le bouleversement des traits de son maître, en constatant le changement qui s'était opéré en une nuit sur son visage…