«Je vais vous le dire, répliqua Baber. Akbar désertait. Il allait au camp des Anglais.
—C'est faux, s'écria Akbar en balbutiant.
—Traître! dit Corcoran. Et toi?»
Le compagnon d'Akbar n'était pas moins effrayé que son chef.
«Seigneur, je ne suis qu'un simple officier. J'obéissais à mon général.
—Baber, dit Corcoran, attache-leur les pieds et les mains, jette-les dans l'intérieur de la voiture, et tourne la bride des chevaux vers le camp. C'est le conseil de guerre qui décidera de leur sort.»
Baber obéit, sans qu'aucun des deux misérables osât lui résister. La vue de Corcoran et de Louison leur glaçait le sang dans les veines.
«Et maintenant, en avant, et au galop! s'écria le maharajah. Il faut que nous soyons au camp avant une heure, qu'à midi nous commencions la bataille avec les Anglais, et qu'à six heures du soir nous ayons vengé Garamagrif et Scindiah. N'est-ce pas, Louison?»
