—Monsieur, avec tout le respect que je vous dois, je ne l'ai pas dit!
—J'ai donc menti?» dit Quaterquem en se levant d'un bond.
À cette vue, le portier ouvrit la porte et recula sur le palier.
«Monsieur, dit-il, au nom du ciel, ne vous fâchez pas. Je veux dire que mon propriétaire m'envoie, non pas vous donner, mais vous demander deux cents francs.
—Ouf! dit Quaterquem. Et à quelle occasion, je te prie? Est-ce aujourd'hui sa fête?
—Non, monsieur.
—Ou celle de sa femme, qui a le nez fait comme une vitelotte et rouge comme un homard cuit?
—Non, monsieur, c'est....
—Croit-il que je prête de l'argent à la petite semaine?
—Monsieur vous lui devez un terme.