Avoir les ongles croches. Avoir des dispositions pour la tromperie—et même pour la filouterie.
- ONGLES EN DEUIL, s. m. pl. Ongles noirs, malpropres.
- ONGUENT, s. m. Argent,—dans l'argot des voleurs, qui savent que l'on guérit tout, ou presque tout, avec cela.
- ON PAVE! Phrase de l'argot des bohèmes, signifiant: «Il ne faut pas passer dans cette rue, dans ce quartier, à cause des créanciers qu'on pourrait y rencontrer.»
- OPINEUR HÉSITANT, s. m. Juré,—dans l'argot des voyous, piliers de Cour d'assises.
- ORANGE A COCHONS, s. f. Pomme de terre,—dans l'argot des voleurs, qui apprennent ainsi aux gens honnêtes et ignorants qu'avant Parmentier le savoureux tubercule dont nous sommes si friands aujourd'hui, pauvres et riches, était abandonné comme nourriture aux descendants du compagnon de saint Antoine.
Le peuple dit Orange de Limousin.
- ORANGER, s. m. La gorge,—dans l'argot de Breda-Street.
M. Prudhomme, dans un accès de galanterie, s'étant oublié jusqu'à comparer le buste d'une belle femme au classique «jardin des Hespérides», et les fruits du jardin des Hespérides étant des pommes d'or, c'est-à-dire des oranges, on devait forcément en arriver à prendre toute poitrine féminine pour un oranger.
- ORANGER DE SAVETIER, s. m. Le basilic,—dans l'argot des faubouriens, qui connaissent l'odeur exquise de l'ocymum, bien faite pour neutraliser celle des cuirs amoncelés dans les échoppes de cordonnier.
On le dit aussi du réséda.
- ORANGES SUR LA CHEMINÉE (Avoir des). Avoir une gorge convenablement garnie,—dans l'argot de Breda-Street.
- ORDINAIRE, s. m. Soupe et bœuf,—dans l'argot des ouvriers.
- ORDINAIRES, s. f. pl. Les menses de la femme,—dans l'argot des bourgeois.
- OR-DUR, s. m. Cuivre,—dans l'argot des faubouriens, qui aiment à équivoquer. Ça, de l'or? disent-ils; de l'ordure (or-dur) oui!
- OREILLARD, s. m. Baudet,—dans le même argot.
- ORGANEAU, s. m. Anneau de fer placé au milieu de la chaîne qui joint entre eux les forçats suspects.
- ORGUE. Pronom personnel de l'argot des voleurs.
Mon orgue, moi.
Ton orgue, toi.