En fait de paillardise, nous l’entendons au suprême, et les dames du monde ne sont que des bêtes auprès de nous.
La Popelinière.
Paillasse. Fille de la dernière catégorie,—la digne femelle du paillasson.
En avant, la femm’ du sergent,
Balancez, la femm’ du fourrier,
Demi-tour, la femm’ du tambour,
Restez là, paillasse à soldat...
(La Leçon de danse,—chant guerrier.)
Eh! titi! oh! eh! là-bas,
Tiens! est-c’ que tu déménages?
—Pourquoi qu’ tu tiens ce langage?
—C’est qu’ t’as ta paillass’ sous l’ bras.
—Eh! non, mon vieux, c’est ma femme...
(Chanson populaire.)
Paillasson. Homme trop porté sur son membre; libertin à qui la qualité importe peu, pourvu qu’il ait la quantité.
J’ pine à l’œil et j’ m’en fais gloire,
C’est mon goût d’êtr’ paillasson.
(Chanson anonyme moderne.)