Queues (Faire une ou des). Tromper son amant avec un autre homme, lorsqu’on est femme; trahir sa maîtresse pour une autre femme, lorsqu’on est homme.
Ah! oui, je sais... c’est pour l’autre jour, avec ta madame Machin, que vous avez été à Meudon me faire des queues.
H. Monnier.
Quille. Le membre viril.
Ma tante dessus ses vieux ans.
A voulu gouster de la quille
Et s’est faict enfler le devant
D’un petit fils et d’une fille.
(Chansons folastres.)
Si fussiez allé chaque jour,
Cependant qu’Alix était fille,
Planter en son jardin la quille,
A l’envi chacun eût crié!
Jodelle.
Elles tâchent toujours d’abattre la quille du milieu.
Tabarin.