—Noble Père Ubu, venez près de moi avec votre suite pour inspecter les troupes.
Père Ubu (aux siens):
—Attention, vous autres. (Au Roi.) On y va, monsieur, on y va.
(Les hommes d'Ubu entourent le Roi.)
Le Roi:
—Ah! voici le régiment des gardes à cheval de Dantzick. Ils sont fort beaux, ma foi.
Père Ubu:
—Vous trouvez? Ils me paraissent misérables. Regardez celui-ci, (Au soldat.) Depuis combien de temps ne t'es-tu débarbouillé, ignoble drôle?
Le Roi:
—Mais ce soldat est fort propre. Qu'avez-vous donc, Père Ubu?