—D'abord, je ne suis pas allé à Washington, et puis, je ne connais pas le petit O'Kelly.
—C'est un gosse américain que j'ai joué avec, cet hiver, à Cannes.
—Et toi, mon vieux Pierre, que fais-tu de bon? Travailles-tu un peu?
—Travailler pendant les vacances! Eh ben, mon vieux, t'as pas la trouille! surtout c't' année qu'il va me mettre au lycée.
—Qui ça, il?
—Papa, donc.
—Tu me sembles bien irrévérencieux pour l'auteur présumé de ton existence.
—Tu trouves? Pourquoi donc que je serais révérencieux avec un bonhomme à qui que j'ai jamais rien fait et qui me boucle dans un bahut comme si j'étais une sale fripouille? Aussi, pour les devoirs de vacances qu'il m'a donnés à faire, il peut s'taper.
—Mais quand il s'apercevra que tu n'as rien fait...
—Il s'apercevra de rien. Maman et moi, nous lui montons le coup. Tous les samedis, il s'amène:—Pierre est convenable? qu'il fait.—Mais oui, que maman répond.—Il fait bien ses devoirs!—Mais oui.—Il sait bien ses leçons!—Mais oui, mon ami.