L'illustre Walter Scott nous dit que ses ancêtres regardaient déjà Noël, comme la fête familiale par excellence:
England was merry England, when
Old Christmas brought his sports again;
Twas Christmas broached the mightiest ale,
Twas Christmas told the merriest tale,
A Christmas gambol oft would cheer
The poor man's heart, through half the year.
L'Angleterre était la joyeuse Angleterre quand
Le vieux Noël ramenait ses jouissances;
C'était Noël qui mettait en perce la bière la plus forte,