Fermeture d'estaminets
Par ordre de l'autorité allemande, les estaminets suivants sont fermés du 27 avril au 8 juin 1916, parce que les tenancières y ont donné à boire, le 14 avril, du genièvre à des soldats allemands: Estaminet, quai de l'Ouest, 80, tenu par Mme Julie-Flavie Malo; Estaminet avenue Butin, 20, Canteleu-Lille, tenu par Félicie-Blanche Burette.
D'autre part, l'estaminet, rue des Trois-Couronnes, 5, tenu par Elisa Her, est fermé du 28 avril 1916 au 28 juin 1916, parce que, malgré l'interdiction, on y a reçu, à diverses reprises, des soldats allemands.
AVIS DE LA MAIRIE
MAIRIE DE LILLE Les Services Municipaux sont installés provisoirement dans les locaux suivants:
131, BOULEVARD DE LA LIBERTÉ
Administration Municipale.
Secrétaire Général.
Bulletin de Lille (Rédaction).
BANQUE DE FRANCE, 69, RUE ROYALE
Direction des Finances.
Cabinet du Directeur de l'Octroi.
Service du Ravitaillement de la population.
Service des avances aux Communes.
Tickets de pain Lait.
Recette Municipale.
19, RUE MASUREL
Caisse de Chômage.
Assistance Publique.
Fourneaux Economiques.
Retraites.
21, RUE MASUREL
Secours aux Sinistrés et aux Evacués.
48 bis, RUE DE L'HOPITAL-MILITAIRE.
Service des Eaux.
PRÉFECTURE.--SALLE DES FÊTES
(Entrée par la grille.--Place de la République)
Travaux Municipaux (chauffage, éclairage)
Etat-Civil. Légalisation.
Recensement. Laissez-passer.
Cartes d'identité. Réquisitions.
Correspondance. Allocations Militaires.
Bulletin de Lille (Annonces).
PRÉFECTURE.--DIVISION DE L'HYGIÈNE.
(Entrée par la rue Jacquemars-Giélée)
Service d'Hygiène et Désinfection.
ECOLE SUPERIEURE DE GARÇONS
(Boulevard Louis XIV)
Service des Ecoles.
En signalant précédemment le transfert au N° 19, rue Masurel, du bureau du chômage et de quelques autres services, nous avons omis d'ajouter que le gymnase, qui occupait le rez-de-chaussée du susdit immeuble, a été transféré au 1er étage.
A ce sujet, nous avons à coeur de remercier M. Martin, propriétaire de l'immeuble en question, qui s'est dépensé sans compter, pour venir en aide à la Ville, ainsi que le très sympathique professeur, M. Vincent, qui n'a pas hésité à se priver de son local préféré, pour rendre, une fois de plus, service à la chose publique.
Ravitaillement de la population.--La 10e distribution du Comité Hollandais commencera Lundi 1er Mai (pour la quinzaine du 1er au 12 Mai), de 7 heures et demie du matin à 11 heures, dans les conditions suivantes: