Le Gouverneur de la Place de Lille.
L'autorité militaire allemande a infligé les condamnations suivantes:
7 jours de détention à:
1. Jacquelot, Léopold, cafetier, 23, r. Montaigne, Lille,
2. Fontaine, Victor, de l'Hôtel Moderne, 7, parvis Saint-Maurice, Lille,
3. Elysé, François, tenancier de l'estaminet «A l'Elysée Courtois»,
65, boulevard de la Liberté, Lille,
pour infraction à la proclamation du 28 janvier 1915, interdisant de tuer du bétail ailleurs qu'à l'abattoir, et d'acheter ou de vendre de la viande non revêtue du timbre de l'abattoir de Lille;
7 jours de détention moyenne à:
4. Dornaert François, 2, rue du Bazinghien, Lille-Esquermes,
pour avoir troublé la parade avec son tramway;
300 Mark d'amende ou 30 jours de détention à:
5. Scholaert Maria, née Van Tieghem, commerçante, 58, rue Racine, Lille,