Les titulaires d'une pension des retraites ouvrières et touchant trimestriellement à la Trésorerie Générale, rue d'Anjou (certificat de vie vert), sont invités à se présenter Bureau de l'Assistance publique, rue Masurel, 12, à partir du 19 Juin, de 9 h. à midi et de 2 h. à 5 h., afin de vérifier leur inscription.
Payement des eaux, des droits de place et de voirie, etc.--La Mairie prie ses concitoyens de vouloir bien verser à la Recette Municipale les sommes dont ils sont redevables, afin de lui donner l'argent nécessaire aux distributions de secours aux malheureux.
Il y a eu, le 13 Juin, à 8 h. 1/2 du matin (heure des horloges publiques), distribution de poisson frais, dans tous les locaux habituels: Halles de Wazemmes: Aux titulaires des cartes grises non marquées de la lettre P ou M à la case 166. Autres poissonneries: Aux titulaires des cartes roses non marquées de la lettre P ou M à la case 165.
Comité Américain--Vente de chaussures
La Commission for Relief in Belgium nous a envoyé des chaussures, en nous demandant d'en vendre une partie et de donner le reste aux nécessiteux. Ses considérations sont très justes. Parmi les personnes qui ont besoin de chaussures, certaines ont assez d'argent pour s'en procurer; donc elles doivent payer. Les autres sont dépourvues de ressources; il convient, autant que possible, qu'elles reçoivent sans avoir à débourser.
Mais, pour réaliser pleinement ce programme, et répondre à toutes les demandes, il aurait fallu un nombre énorme de paires de chaussures, puisque le District compte 660.000 habitants. Or, actuellement, nous ne disposons que de 30.000 paires, dont la plus grande partie est formée de chaussures de luxe. Comment les répartir entre les acquéreurs munis d'argent et les bénéficiaires gratuits? Nous aurions accumulé les mécontentements et les récriminations. Nous nous sommes proposé de tourner la difficulté en vendant à peu près tout le stock de chaussures dont nous disposons en ce moment. La recette sera employée à acheter en Belgique et en Amérique des sabots, galoches, souliers, qui seront distribués gracieusement aux nécessiteux.
Cette façon d'opérer offre plusieurs avantages. Dans chacune des catégories entre lesquelles nous avons divisé les amateurs de chaussures, les payants et les bénéficiaires pauvres, un plus grand nombre de personnes seront servies, et, par suite, satisfaites. Un plus grand nombre de chaussures seront offertes à ceux qui peuvent payer; un plus grand nombre seront données aux autres, car nous espérons que la vente d'une paire de bottines de luxe, nous permettra l'achat de deux ou plusieurs paires de chaussures communes. Les gens aisés, qui seront nos clients, non seulement feront pour eux-mêmes une affaire qui ne sera pas mauvaise, car la qualité des bottines du Comité Américain nous dispense de tout besoin de réclame; ils auront encore le plaisir de rendre service indirectement aux pauvres gens, et, après avoir reçu satisfaction, de nous permettre de favoriser un peu ceux qui manquent de ressources.
Le Comité de District a décidé: 1° que toute famille dont un membre nous aura acheté des chaussures sera par ce fait exclue de la distribution gratuite;
2º que, pour empêcher tout trafic, les chômeurs qui voudront acheter nos chaussures, ne pourront choisir que dans les catégories qui leur ont été réservées.
Les mesures suivantes sont destinées à organiser la vente et à la rendre aussi rapide que possible.