AVIS
Les personnes qui n'ont pas encore fait renouveler leur talon de carte d'identité sont tenues de le faire de suite. Les inscriptions se font à la Mairie (Salle des fêtes de la Préfecture), le matin, de 10 à 1 h. et l'après-midi, de 3 à 7 heures.
Ceux qui n'auraient pas obtempéré à cet ordre d'ici au 30 juin, seront passibles d'une amende de 300 mark, ou d'un emprisonnement pouvant aller jusqu'à 6 semaines.
Lille, le 5.6.1916.
LE GOUVERNEUR DE LA PLACE DE LILLE.
Théâtre Allemand de Lille
Pour répondre au désir de la population civile, la Kommandantur autorise la population civile française à assister aux représentations données au théâtre allemand.
La vente des billets se fera, le jour même de chaque représentation, à la Caisse quotidienne du théâtre: le matin, de 10 à 1 h. et l'après-midi, à partir de 4 h.
Lille, le 1.6.1916.