A-G, le 18 Juillet 1916, de 9 à 12 h.
H-Z, le 19 » » de 9 à 12 h.
Les enfants de moins de 14 ans doivent être déclarés par leurs parents ou leurs représentants légaux.
Les déclarants devront produire des papiers établissant leurs identité et nationalité, tels que: passeport, acte de naissance, livret de famille, carte d'identité, etc.
Les contrevenants seront punis d'une amende allant jusqu'à 300 Mark ou d'emprisonnement pouvant atteindre 3 mois.
Lille, le 12 juillet 1916.
LE GOUVERNEUR DE LA PLACE DE LILLE.
Comité Américain
A l'occasion de la Fête Nationale (4 juillet) des Etats-Unis de l'Amérique du Nord, nous avons envoyé au Président de la Commission américaine, qui a assumé la charge du ravitaillement des pays occupés, l'adresse suivante:
1er Juillet 1916.