LE CHŒUR.
Attention! Cargue un peu la voile; ce vent de nord-est va souffler la dénonciation.
LE MARCHAND D'ANDOUILLES.
Je sais très bien que tu as dix talents tirés de Potidaïa.
KLÉÔN.
Quoi donc? Veux-tu recevoir un de ces talents pour te taire?
DÈMOSTHÉNÈS.
Notre homme le prendrait volontiers. Lâche les câbles: le vent est moins fort.
KLÉÔN.
Tu auras à tes trousses quatre procès de cent talents.