KLÉÔN.
Moi, je me rends immédiatement au Conseil révéler toute votre conspiration, vos réunions nocturnes dans la ville, tous vos serments aux Mèdes et à leur Roi sans compter ce que vous avez fourragé en Bœotia.
LE MARCHAND D'ANDOUILLES.
Combien donc se vend le fourrage chez les Bœotiens?
KLÉÔN.
Ah! par Hèraklès! je vais te corroyer.
LE CHŒUR.
Voyons, certes, as-tu de l'esprit et de la résolution? C'est le moment de le montrer comme le jour où tu cachais, dis-tu, de la viande dans ton derrière. Hâte-toi de courir à la salle du Conseil; car il va s'y ruer, lui, pour nous calomnier en jetant les hauts cris.
LE MARCHAND D'ANDOUILLES.
J'y cours; mais d'abord je vais déposer ici tout de suite ces tripes et ces couteaux.