STREPSIADÈS.
Oui.
SOKRATÈS.
Eh bien, qu'en ferais-tu?
STREPSIADÈS.
Je prendrais cette pierre, et quand le greffier écrirait l'arrêt, moi, debout, à l'écart, j'emploierais le soleil à fondre les lettres de ma condamnation.
SOKRATÈS.
Sagement fait, j'en atteste les Kharites!
STREPSIADÈS.
Quelle jouissance pour moi d'effacer une condamnation de cinq talents!