- cette automne, faire mon pèlerinege d'Italie,
- cette automne, faire mon pèlerinage d'Italie,
p. [232]
- assistait à ce rajeunissement du vieux Titon.
- assistait à ce rajeunissement du vieux Titan.
p. [378]
- Tout corps animé est un laboratoire de chimie. Deus est philosophus per puem.
- Tout corps animé est un laboratoire de chimie. Deus est philosophus per quem.
p. [379]
- lix qui potuit rerum cognoscere causas, Atque motus omnes
- lix qui potuit rerum cognoscere causas, Atque metus omnes
Note [74]
- Méry, le Roi Volaire.
- Méry, le Roi Voltaire.
Note [103]