— Un officier reçoit les ordres de ceux qui sont placés au-dessus de lui.
— Mais un officier n'a pas le fouet suspendu sur sa tête. J'ai vu ici à l'auberge un pauvre diable, il y a de cela quelques années. Il nous a montré, dans la salle commune, son dos tout découpé par le fouet du contremaître.
— Qui l'a commandé? ai-je demandé.
— Le capitaine, répondit-il.
— Et qu'auriez-vous eu si vous l'aviez tué sur le coup?
— La vergue, dit-il.
— Eh bien, si j'avais été à votre place, j'aurais préféré cela, ai-je dit.
Et c'était la vérité.
— Ce n'est pas ma faute, Rod, j'ai dans le coeur quelque chose qui fait aussi bien partie de moi que ma main, et qui m'oblige à parler franchement.
— Je le sais, vous êtes aussi fier que Lucifer.