— De qui est elle, Edie? demandai-je.
Elle fit la moue, mais elle ne répondit pas.
— De qui est-elle, mademoiselle? mécriai-je. Se pourrait-il que vous ayez trompé Jim comme vous m'ayez trompé moi-même?
— Quel brutal vous êtes, Jock! dit-elle vivement. Je voudrais bien que vous vous mêliez de ce qui vous regarde.
— Elle ne peut être que d'une seule personne, m'écriai-je, et cette personne ce n'est autre que ce de Lapp.
— Eh bien, supposez que vous avez raison, Jock?
Le sang-froid de cette créature me stupéfia et me rendit furieux.
— Vous l'avouez! m'écriai-je. Est-ce qu'il ne vous reste plus aucune pudeur?
— Pourquoi ne recevrais-je pas des lettres de ce gentleman?
— Parce que c'est infâme.