Dieu le sait, mais cela avait fait dans ses veines autant d'effet que du vin vieux.
— Je suis monté pour vous voir, mon garçon, dit-il, mais il faut que je rentre à la maison. Toutefois ma visite n'a pas été perdue, car elle m'a procuré l'occasion de voir la belle cousine, une jeune personne des plus charmantes, des plus attrayantes, mon garçon.
Il avait une façon de parler un peu formaliste, un peu raide, et il se plaisait à intercaler dans ses propos quelques bouts de phrases françaises qu'il avait ramassés dans la Péninsule.
Il aurait continué à me parler d'Edie, mais je voyais sortir de sa poche le coin d'un journal.
Je compris alors qu'il était venu, selon son habitude, pour m'apporter quelques nouvelles.
Il ne nous en arrivait guère à West Inch.
— Qu'y a-t-il de nouveau, major? demandai je.
Il tira le journal de sa poche et le brandit.
— Les Alliés ont gagné une grande bataille, mon garçon, dit-il.
Je ne crois pas que Nap tienne bien longtemps après cela. Les
Saxons l'ont jeté par-dessus bord, et il a subi un rude échec à
Leipzig. Wellington a franchi les Pyrénées et les soldats de
Graham seront à Bayonne d'ici à peu de temps.
Je lançai mon chapeau en l'air.