Note 298: Letters: to Robert Aiken. 3rd April 1786; to John Ballantine 14th April; to Mr Mac Whinnie. 17th April 1786; to Mr John Kennedy 30th April.[Retour au Texte Principal.]
Note 299: Autobiographical Letter to Dr Moore.[Retour au Texte Principal.]
Note 300: Letter to Thomson. 14th Nov, 1792.[Retour au Texte Principal.]
Note 301: Remarks in an interleaved copy of Johnson's museum.[Retour au Texte Principal.]
Note 302: Currie. Life of Burns, p. 30.[Retour au Texte Principal.]
Note 303: Voir dans Scott Douglas, vol. IV, p. 120-130, et dans son édition de Lockhart, p. 336-339, la suite de faits et de raisonnements par lesquels il a établi irréfutablement ce fait. Cette vague aventure flottait quelque part dans la jeunesse de Burns. Il l'a saisie et fixée à sa véritable date et dans ses vraies circonstances. Dans l'édition de Currie, que nous possédons et qui lui a appartenu, se trouve le premier soupçon de cette histoire et le cri de surprise qu'il lui arracha. Au bas de la colonne (p. 31) où se trouvent les vagues allusions de Currie, il a écrit: «Who can tell the date?—Can it be possible that 1786 was the year? When he was under vows to Miss Armour? Else what can be the meaning of «Will ye go to the Indies Mary?!!!» Évidemment, on saisit là la minute où, pour la première fois, la pensée qu'une pareille chose était possible traversa le cerveau de Scott Douglas. On verra l'importance de cette découverte, à travers toute la vie de Burns.[Retour au Texte Principal.]
Note 304: Chambers, tom. I, p. 252.[Retour au Texte Principal.]
Note 305: Remarks in an interleaved copy of Johnson's museum.[Retour au Texte Principal.]
Note 306: Cromek. Reliques of Burns.[Retour au Texte Principal.]
Note 307: Les deux volumes se trouvent dans le monument de Burns près d'Ayr.[Retour au Texte Principal.]