Pendant que s’échangeaient vivement les phrases de ce dialogue, Pepe Rey vit en face de la terrasse et très près de lui s’ouvrir les vitres d’une croisée appartenant à la maison bombardée, et apparaître un visage connu, un visage dont la vue le déconcerta, le consterna et le rendit tout pâle et tout tremblant. C’était Jacintito qui, interrompu dans ses graves études, avait ouvert la fenêtre de son cabinet et se présentait, la plume derrière l’oreille, entre les deux battants. Son pudique, rose et frais visage donnait à cette apparition quelque chose de semblable à celle de l’aurore.
—Bonsoir, Sr. D. José,—dit-il gaîment.
La voix d’en bas cria de nouveau:
—Jacinto!... Jacinto, viens donc!...
—Me voilà, mon oncle. J’étais entrain de saluer un ami...
—Allons-nous-en, allons-nous-en! cria Florentina tout effrayée.
—Le señor Penitenciario va monter dans la chambre de D. Nominavito pour nous gratifier d’une réponse.
—Allons-nous-en vite, et fermons derrière nous la porte de la salle à manger.
La terrasse fut immédiatement abandonnée.
—Vous auriez dû prévoir que, de l’intérieur de son temple du savoir, Jacintito nous observerait—dit Tafetan.