Une sueur légère perle sur le front trop élevé de Vaubonne, il regarde sa femme avec inquiétude, instinctivement il rapproche sa chaise ; elle le dévisage très gentiment, et :
— Tu n’es pas débrouillard, mon pauvre Armand !
— Pas débrouillard ? quand j’ai déjà hypothéqué deux héritages, peut-on dire !
— Il faut gagner de l’argent, mon pauvre petit ; il n’y a plus moyen aujourd’hui de faire autrement.
— Elle est jolie, celle-là ! A quoi veux-tu que je gagne de l’argent ? Tu m’as déjà fourré dans cette compagnie de « bourriches hygiéniques » ; je ne peux pourtant pas aller les vendre sur les places, ces fameuses bourriches ?
— Non, mon ami, mais tu peux faire des affaires.
Ici, violente gesticulation de défense de l’infortuné Vaubonne. Sa femme happe au passage une de ses mains et, très posément, commence à lui arranger les ongles, puis d’une voix très douce :
— Tu es un peu jobard, vois-tu !
— Moi, jobard.
Et il saisit violemment un vaporisateur à sa portée et le presse.