Mémoires touchant la vie et les écrits de Marie de Rabutin-Chantal, (3/6) - C. A. Walckenaer

[698] Sévigné, Lettres (9 août 1671), t. II, p. 176, édit. de G. de S.-G.; t. II, p. 146, édit. de M.

[699] Sévigné, Lettres (20 septembre 1671), t. II, p. 235, édit. de G. de S.-G.; t. II, p. 197, édit. de M.—Lettres de madame Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné; la Haye, 1726 (20 septembre), t. I, p. 183.

[700] Sévigné, Lettres, t. II, p. 146, édit. de M.

[701] Lettres de madame Rabutin Chantal, marquise de Sévigné (7 août 1671), t. I, p. 155 et 156.—Sévigné, Lettres (9 août 1671), t. II, p. 174, édit. de G.; t. II, p. 145, 146, édit. de M. Le texte de l'édition de la Haye est différent de celui des éditions modernes, et a pour date le 7 août.

[702] Sévigné, Lettres (27 septembre 1671), t. II, p. 242, édit. de G. de S.-G.; t. II, p. 203 et 204, édit. de M.

[703] Sévigné, Lettres (29 juillet 1671), t. II, p. 157.

[704] Sévigné, Lettres (1^er avril 1671), t. I, p. 407, édit. de G. de S.-G.; t. I, p. 316, édit. de M.—Ibid. (26 juillet 1671), t. II, p. 159, édit. de G. de S.-G.

[705] Lettres de madame Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné à madame la comtesse de Grignan, sa fille; la Haye, 1726, in-12, t. I, p. 8 et 12 (janvier 1671).—Sévigné, Lettres (9 février 1671), t. I, p. 235 et 240, édit. de M.—Ibid., t. I, p. 310 et 316, édit. de G. de S.-G. La date est différente pour cette lettre dans l'édition de la Haye et dans les éditions plus modernes. Elle aura été mise par les éditeurs, et probablement même par les éditeurs modernes. Pour le texte nous avons préféré l'édition de la Haye, précisément parce que les éditeurs modernes se sont donné la peine de le corriger.

[706] Lettres de madame Rabutin-Chantal, etc.; la Haye, 1726, t. I, p. 13 et 14 (mercredi 14 février 1671).—Sévigné, Lettres (mercredi 11 février), t. I, p. 317, édit. de G. de S.-G.; t. I, p. 241, édit. de M. Il y a une erreur dans le chiffre contenant la date du mois dans l'ancienne ou les nouvelles éditions. Dans celles-ci, le texte original a été à tort corrigé par les éditeurs modernes. Les mots mis en italique sont ainsi dans l'édition de la Haye, parce qu'ils étaient probablement soulignés dans l'original.

[707] Lettres de madame Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné; la Haye, 1726, t. I, p. 18 et 21 (mercredi 18 février 1671).—Ibid., t. I, p. 329, édit. de G. de S.-G.; t. I, p. 251, édit. de M. C'est toujours le texte de l'édition primitive que nous transcrivons.