EXEMPLE.
| PRÉTÉRIT. | PRÉSENT ET FUTUR. | IMPÉRATIF. |
|---|---|---|
| đjâ. | ïađji. | đji. |
| il est venu. | il vient. | viens. |
| PARTICIPE. | SUBSTANTIF. | |
| đjâï. | đjîàt et m’ađjîa’n. | |
| venant. | venue. | |
| sâ. | ïasω. | sω. |
| il a affligé.[136] | il afflige. | afflige. |
| sâï. | sω’ân. | |
| affligeant. | affliction. | |
[136] Ou fait du mal, de la peine, car sω est proprement la peine d’esprit.
Les verbes doublement irréguliers sont ceux qui, ayant trois lettres radicales, ont deux de ces lettres voyelles.
EXEMPLE.
| âtâ | il est arrivé. | nâä | il s’est retiré. |
Ces verbes suivent les règles, tantôt de sâl, tantôt de ramä.
EXEMPLE.
| PRÉTÉRIT. | PRÉSENT ET FUTUR. | IMPÉRATIF. |
|---|---|---|
| âtä. | ïâtï. | eït ou teh. |
| il est arrivé. | il arrive. | arrive. |
| PARTICIPE. | SUBSTANTIF. | |
| âten. | etîa’n. | |
| arrivant. | arrivée. | |
| näâ. | ïanâï. | enâ. |
| il s’est retiré. | il se retire. | retire-toi. |
| nâ’en. | nâa’n. | |
| se retirant. | retraite. | |
Le verbe râä il a vu, a dans ses conjugaisons quelques particularités qui méritent d’être observées à cause de son fréquent usage.