Préoccupée, mécontente, Joséphine insistait, tournaillant autour du lit de Cady.

— Si, madame, il faut vous lever… Ça n’a pas de bon sens, vous allez tomber malade !… Il n’y a guère d’air ici… Laissez-moi vous habiller, mangez un petit peu, et allez faire un tour dehors.

Cady ouvrit les yeux, se détira, et dit mollement :

— Oui… Quelle heure est-il ?

Joséphine bougonna.

— Une heure ridicule pour être sous les draps… deux heures !…

Elle savait que Maurice Deber se présenterait à trois heures, et elle enrageait de ne pouvoir tirer la jeune femme de cette couche.

« Je ne peux tout de même pas le faire entrer pendant qu’elle est au pieu ! » pensait-elle, dépitée.

Cady se souleva, réfléchit, et décida.

— Eh bien, oui, je vais me lever.