L'orthographe de l'imprimeur a été conservée.