Considérant qu'il s'agit d'un établissement honoré d'une spéciale protection par S. A. I. le prince Vice-Roi,
Qu'il a pour objet la garde la plus vigilante, la culture la plus pure des âmes des jeunes filles,
Que des fins aussi importantes peuvent être pleinement atteintes sous la direction de l'institutrice actuelle, Mme Thérèse Laugers[215],
Et que, pour accroître le nombre de ces chères écolières (delle tenere alunne), qui feront ensuite passer dans leurs familles et dans la société l'éducation parfaite qu'elles y auront puisée, il sera bon de faire connaître les dispositions précises et louables du plan susvisé,
Décide:
Le plan organique de la Royale Maison Joséphine sera imprimé et publié.
La présente décision est communiquée en copie conforme à Mme la directrice Laugers, pour qu'elle l'exécute.
Signé: MOSCA, et, au-dessous: ZECCHINI, secrétaire général.
Pour copie conforme: F° Zecchini.
Plan de la Maison Royale Joséphine de Bologne.