—Ah! monsieur Pickwick! répondit Mme Bardell toute tremblante d'émotion, vous êtes vraiment bien bon, monsieur!

—Cela vous épargnera beaucoup de peines, n'est-il pas vrai?

—Oh! je n'ai jamais pensé à la peine, et naturellement j'en prendrai plus que jamais pour vous plaire. Mais vous êtes si bon, monsieur Pickwick, d'avoir songé à ma solitude.

—Ah! certainement. Je n'avais pas pensé à cela.... Quand je serai en ville, vous aurez toujours quelqu'un pour causer avec vous. C'est, ma foi, vrai.

—Il est sûr que je dois me regarder comme une femme bien heureuse!

—Et votre fils?

—Que Dieu bénisse le cher petit! interrompit Mme Bardell avec des transports maternels.

—Lui aussi aura un compagnon, poursuivit M. Pickwick en souriant gracieusement; un joyeux compagnon qui, j'en suis sûr, lui enseignera plus de tours, en une semaine, qu'il n'en aurait appris tout seul en un an.

—Oh! cher, excellent homme!» murmura Mme Bardell.

M. Pickwick tressaillit.