—Cette nuit même, monsieur. C'est ce qui me fâche tant.
—Il faut prendre des mesures instantanées. Je vais voir immédiatement la dame qui dirige l'établissement.
—Je vous demande pardon, monsieur, mais cela ne servira à rien.
—Pourquoi donc?
—Mon maître, monsieur, est un homme très-artificieux.
—Je le sais bien.
—Et il s'est si bien entortillé autour du cœur de la vieille dame qu'elle ne croirait rien à son préjudice, quand vous en feriez serment sur vos deux genoux. D'ailleurs vous n'avez pas d'autre preuve que la parole d'un domestique; mon maître ne manquera pas de dire qu'il m'a renvoyé pour quelque chose, et que je fais cela afin de me venger.
—Qu'est-ce que nous pourrions donc faire, alors?
—Rien ne pourra convaincre la vieille dame, monsieur, si elle ne le prend pas sur le fait de l'enlèvement.
—Ces vieilles mules-là, interposa Sam, en guise de parenthèse, ces vieilles mules-là, s'obstinent à prendre des vessies pour des lanternes.