M. Pickwick fit une pause, et Sam moucha la chandelle.
«Sam! répéta M. Pickwick avec un effort désespéré.
—Monsieur? répondit Sam de nouveau.
—Où est ce Trotter?
—Job, monsieur?
—Oui.
—Parti, monsieur.
—Avec son maître, je suppose.
—Son maître ou son ami, ou son je ne sais quoi. Ils sont filés ensemble. Ça fait un joli couple, monsieur.
—Jingle aura soupçonné mon projet, et vous aura détaché ce fripon-là, avec son histoire, reprit M. Pickwick, que ces paroles semblaient étouffer.