—Faites-moi le plaisir d'écouter ce que ce gentleman va dire. Allons! monsieur, je vous en prie. Vous parliez, je crois, de manœuvres honteuses et dégoûtantes?
—Oui, monsieur, s'écria M. Pickwick entièrement excité, je disais que de toutes les manœuvres honteuses et dégoûtantes auxquelles se livrent les fripons, celle-ci est la plus dégoûtante et la plus honteuse. Je le répète, monsieur.
—Vous entendez cela, monsieur Wicks? cria Me Dodson.
—Vous n'oublierez pas ces expressions, monsieur Jackson? ajouta Me Fogg.
—Peut-être, monsieur, reprit Dodson, peut-être que vous aimeriez à nous appeler escrocs? Allons, monsieur, si cela vous fait plaisir, dites-le.
—Oui, s'écria M. Pickwick. Oui, vous êtes des escrocs!
—Très-bien, observa Dodson. J'espère que vous pouvez entendre de là-bas, monsieur Wicks?
—Oh oui! monsieur.
—Vous devriez monter quelques marches, ajouta Fogg.
—Poursuivez, monsieur, poursuivez. Vous feriez bien de nous appeler voleurs, monsieur. Ou peut-être que vous auriez du plaisir à nous maltraiter? Vous le pouvez, monsieur, si cela vous fait plaisir. Nous ne vous opposerons pas la plus petite résistance. Allons, monsieur!»